Ukoliko želite da igrate litero-igru “Sobakaisti”, prvi korak je usvajanje terminologije koju ona koristi.
Svaka igra ima svoja pravila i zakonitosti koje važe u njenom svetu, pa tako i u litero-igri postoje pravila koja je čine jedinstvenom. Sva pravila igre objedinjena su u Igrarniku.
Jedna od odrednica litero-igre je njen jezik. Litero-igra “Sobakaisti” je stvorena na Originalnom jeziku (na engleskom: Original Game Language – OGL).
Originalni jezik je u velikom delu jednak terminu “zajednički jezik”, koji su potpisnici Deklaracije o zajedničkom jeziku usvojili kao naziv za jezike korišćene u bivšoj Jugoslaviji. Originalni jezik je utemeljen na gramatici i leksici tog jezika, ali je otvoren za njegovo razvijanje kroz doprinos njegovih govornika.
Svaki govornik Originalnog jezika ima pravo da učestvuje u njegovom daljem razvoju.
Terminologija litero-igre
Većini igrača je potpuno jasna “gejmerska” terminologija. Oni koji igraju neke od najpopularnijih video igara poznaju izraze, skraćenice i žargon karakterističan za te igre (npr. “Worl of Warcraft” ili “Counter Strike”).
Litero-igra je jedinstveni koncept. Zbog toga ima svoju igračku terminologiju koju stvaraju njeni igrači i govornici Originalnog jezika.
Pred vama su termini koji su usvojeni na Prvoj javnoj raspravi održanoj na “Reddit” forumima bivših jugoslovenskih republika:
- Game Master – Igrodržac;
- Singleplayer/Multiplayer – Samoigra/Mnogoigra
- Campaign – Pohod
- Gameplay – Igrokaz
- Tutorial – Igrarnik
- Quest – Zadatak
- Level (experience) – Nivo
- Level (map) – Postava
- NPC – Bot
- Mana/Health – Jar/Krepkost
Ukoliko imate iskustva sa video igrama, već vam je jasno značenje ovih termina.
Za one koji se tek upoznaju sa video igrama kao medijem, kao i za one koji počinju da igraju litero-igru, posvetićemo poseban tekst za svaki od ovih termina.
Pozivamo vas da se uključite u dalji razvoj litero-igre i Originalnog jezika preko naše stranice na Redditu ili preko mejling liste na koju se možete prijaviti ovde:
Dodatna objašnjenja i diskusije na temu Igrarnika, Originalnog jezika i mnogih drugih elemenata litero-igre, možete pronaći na našem vlogu i podkastu.
Comments